Rancagua Sur compitió en el Grupo Centro de la Tercera División B chilena. Según la tabla de posiciones, el equipo finalizó en la sexta posición con 30 puntos. En el cual solo logró ganar 9 de sus 22 partidos de esta temporada.
Los Rojo y Negro no tuvieron su mejor temporada, pero aún así. Lograron mantenerse en la tercera división B, quedando sextos en la tabla del Grupo Centro.
Fueron dirigidos esta temporada por Claudio Agüero, quien asumió el cargo en noviembre de 2023 con el objetivo de reencantar al equipo y buscar el ascenso.
En esta temporada 2024 implementó una estrategia de juego ofensiva y propositiva, equilibrándolo con una defensa organizada. Con la cual buscó que el equipo siempre avanzara y propusiera en el campo. Sin embargo, también reconocía la necesidad de defender, con el objetivo de generar oportunidades de gol desde la zaga.
En la temporada jugaron 22 partidos de los cuales ganaron 9 partidos, empataron 3 y perdieron 10. Con estos resultados hicieron 30 puntos en el campeonato, anotaron 26 goles y recibieron 30, resultando una diferencia de -4.
Esta ubicación no fue suficiente para acceder a los Play-Offs por el ascenso, ya que solo los equipos que ocuparon los primeros tres lugares de cada grupo, junto con los dos mejores cuartos, clasificaron a dicha instancia.
Sin embargo, los rancagüinos lograron mantener la categoría, evitando las posiciones de descenso que correspondieron a los dos últimos lugares del grupo. Las cuales fueron ocupados por San Bernardo Unido y Pirque.